Kein Druckfehler, aber eine Umgangssprachlichkeit die in Das verbotene Eden (Pan, 2012; Seite 176) eine eher außergewöhliche Vorstellung von physikalischen Vorgängen zeigt.
Da darf man nur hoffen dass das klösterliche Reiningungspersonal die Störenfriede später wieder beseitigt hat:
"Der Inquisitor stand auf und umrundete den Tisch. Seine geflochtenen Ledersandalen hinterliesen quiteschende Geräusche auf dem blanken Boden."
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen